Заключение брака с гражданином Франции
В этой статье рассмотри две разные процедуры, а именно:
- Заключение брака с французом во Франции
- Заключение брака с французом в Украине
Какие есть важные особенности, какие документы нужно собрать для правильной регистрации, как проходит процедура заключения брака с иностранцем, и какие разрешения получить предварительно, чтобы не попасть в сложную ситуацию.
КАК ВЫЙТИ ЗАМУЖ ВО ФРАНЦИИ
Если Вы решили зарегистрировать брак во Франции – Вы можете это сделать в местном муниципалитете, где Ваш супруг проживает более 1 месяца или же кто-то из родителей Вашего супруга живет в этом муниципалитете постоянно.
Вы cобираете пакет документов для заключения брака и направляете в мэрию города, выбранного для церемонии. Сам пакет документов отличается в зависимости от городов Франции, поэтому важно узнать список заранее в муниципалитете, к которому Вы относитесь.
Далее Вам назначают встречу собеседование, где проверят подлинность Ваших отношений. Регистратор может разговаривать с Вами двумя или с каждым по отдельности, если Вы не знаете французский или знаете плохо – лучше прийти с переводчиком.
Собеседование для заключения брака во Франции обычно включает следующие вопросы:
- Где и когда Вы познакомились?
- Обстоятельства знакомства
- Как быстро завязались романтические отношения
- Как зовут родителей/лучшего друга будущего партнера
- Когда у второй половинки день рождения, что подарили на прошлый день рождения
- Отмечаете ли Вы годовщины, как
- Хобби, профессия, любимые занятия партнера
Эти вопросы могут задавать перекрестно. Список конечно не точный и зависит от офицера, его настроения и Вашего кейса.
Если Вы успешно прошли собеседование и все хорошо — публикуется объявление о вашем браке. После 10 дней со дня публикации – ура ура можно расписываться.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ БРАКА
Дату регистрации брака можно выбрать, как я уже сказала, не ранее чем 10 дней после публикации объявления и не позже чем 1 год.
То есть Вы прошли собеседование, мэрия дала добро и опубликовала объявление и в течении года после этого Вы должны заключить брак.
После заключения брака Вы получаете на руки семейную книгу и выписку, или полную копию свидетельства о браке. Оба документа нужны будут Вам для оформления долгосрочной визы жены/мужа.
ТЕПЕРЬ ПЕРЕХОДИМ К ЗАКЛЮЧЕНИЮ БРАКА С ГРАЖДАНИНОМ ФРАНЦИИ В УКРАИНЕ
Что важно знать и без какого документа получение визы могут затянуть на месяцы и даже годы.
Самое важное – французское консульство должно разрешить Вам расписаться!
Не смотря на то, что это разрешение технически не требует ни один наш загс – то есть Вас спокойно распишут и без него – если Вы не оформите разрешение заранее потом все оформление документов для переезда во Францию у Вас будет блокировано и затянется бесконечно.
Итак, что нужно для заключения брака с французом в Украине:
- Контактировать с консульством минимум за 2 месяца до того как Вы планируете заключить союз
- Вам дадут список документов для составления досье и собеседования
- Вы собираете документы и приходите оба с партнером в назначенный день
- Целью собеседования, как и во Франции, есть проверка Ваших отношений – будут спрашивать как долго Вы вместе, знаки зодиака, родителей, что кто кому на день рождения дарил. Список вопросов примерно тот же, что и во Франции (см. выше).
- Дальше консульство делает досье Вашего союза и публикацию
- И опять же, только через 10 дней после публикации Вы можете расписаться.
После росписи Вы должны обязательно зарегистрировать Ваше свидетельство о браке в консульстве Франции и получить транскрипцию!
Транскрипция это и есть тот страшный документ, без которого Вы не получите долгосрочную визу. Точнее получить ее будет очень очень сложно. Итак, после того как в загсе Вы получили украинское свидетельство – Вы регистрируете его в посольство Франции и только потом Вам дают транскрипцию. С этим документом Вы уже можете приступать к следующему этапу — воссоединению семьи с гражданином Франции и полному переезду.
Если Вы хотите узнать о следующем шаге – как открыть долгосрочную визу жены гражданина Франции – читайте нашу следующую статью.
Recent Comments